The foreign spies are executing their escape plan and they are ripping across the Canadian wilderness. How will our heroes, Agile and Charlie, ever hope to catch them ?