Observation can be more dangerous than participation as “Little Rock” has discovered. You would think that Rocky would be extra careful around Agile, but perhaps he doesn’t recognize the bug because of his clever disguise.
NOTE: Here is the start of a classic 10 strip sequence from back in the summer of 2011 where Rocky and Agile also have a pole dancing experience together. In case you are not familiar with him, Rocky is a butterfly who formerly was a prize fighter.